29.05. - 04.07.2026
Scopra la natura straordinaria dei dintorni e approfitti di 7 notti al prezzo di 6 nel nostro storico hotel nel centro di San Candido.
A partire da 816,00€ per persona in mezza pensione
Se desideriate godervi il paesaggio pittoresco arrivando comodamente in treno o preferite la flessibilità della vostra auto oppure volete sperimentare l’immensità del cielo in un volo sopra le Alpi o apprezzate l’ecosostenibilità di un autobus a lunga distanza, abbiamo raccolto tutte le informazioni per rendere il vostro arrivo il più semplice e piacevole possibile.
Via Peter Paul Rainer 2
I – 39038 San Candido
Alto Adige, Italia
Latitudine: N 46.73311615
Longitudine: E 12.28135014
Altitudine: 1175m
Per gli ospiti che arrivano in auto, offriamo ampie possibilità di parcheggio gratuito e, su richiesta, anche posti auto in garage. Disponiamo inoltre di una stazione di ricarica per auto elettriche. Pianificate il vostro percorso esatto con Google Maps (Inserimento nel navigatore: 39038 San Candido, Via Rudigier 3).
Viaggiate in modo ecologico e confortevole in treno fino a San Candido/Innichen.
Connessioni ferroviarie: Per informazioni consultate Trenitalia.
Treno notturno Roma-San Candido: Partite da Roma e svegliatevi direttamente nelle Dolomiti, pronti per la vostra vacanza.
Navetta Bolzano-San Candido: Nei weekend, servizio navetta sincronizzato con i treni Frecciargento/Frecciarossa. Dettagli su Ufficio turistico di San Candido.
Servizio di accoglienza gratuito: Per chi arriva in treno, offriamo accoglienza alla stazione di Innichen. Comunicateci l’orario di arrivo.
Servizio bagagli: Inviate i vostri bagagli in anticipo. Assicuriamo che arrivino sicuri e vengano consegnati direttamente nella vostra stanza. Dettagli su Insam Express o Trenitalia.
Trasporto biciclette: L’Alto Adige vi aspetta per essere esplorato in bicicletta. Informazioni sul trasporto biciclette su Trenitalia o Flixbus.
Trasporto animali domestici: Viaggiate con i vostri amici a quattro zampe? Trovate tutte le informazioni necessarie per il loro trasporto su Trenitalia.
Per la stagione invernale 2024/25 sarà disponibile un trasferimento diretto dall’aeroporto di Venezia alla regione delle Dolomiti 3 Cime. Il Cortina Express serve le fermate Aeroporto di Venezia, Mestre, Treviso, Cortina, Dobbiaco e San Candido.
Informazioni e prenotazioni sono disponibili sui seguenti siti:
Arrivare in bus – Regione delle Dolomiti 3 Cime
Arrivare – Alta Pusteria
Inoltre, FlixBus offre collegamenti economici per San Candido, Bolzano, Bressanone e Cortina: FlixBus Sito Web.
Per gli ospiti che arrivano da lontano, gli aeroporti circostanti offrono varie opzioni comode per raggiungerci:
Aeroporto di Venezia: Dall’aeroporto di Venezia, potete prendere l’autobus ATVO per Cortina d’Ampezzo e da lì continuare il viaggio verso di noi. Maggiori informazioni su ATVO.
Aeroporto di Bolzano Dolomiti: Dall’aeroporto di Bolzano, è possibile continuare il viaggio in treno verso San Candido.
Aeroporto di Innsbruck: Dopo l’arrivo a Innsbruck, è possibile proseguire direttamente verso San Candido/Innichen in treno.
Offriamo un servizio di accoglienza gratuito dalla stazione di San Candido/Innichen per tutti i viaggiatori aerei. Si prega di comunicarci in anticipo l’orario di arrivo per organizzare il trasporto.
Durante il vostro soggiorno, tutti i nostri ospiti riceveranno il Alto Adige Guest Pass. Questo pass consente l’utilizzo illimitato di tutti i mezzi di trasporto pubblico (treni e bus regionali) in tutta l’Alto Adige, offrendovi la libertà di esplorare la regione in modo flessibile ed ecocompatibile.
L’Hotel Orso Grigio si trova nel centro storico e pedonale di San Candido (Innichen), direttamente sulla piazza del paese. La posizione consente di muoversi a piedi e di vivere il borgo in modo autentico, con le Dolomiti sempre vicine.
San Candido è facilmente raggiungibile in auto. È possibile accedere alla zona dell’hotel per il carico e scarico dei bagagli. Per gli ospiti sono disponibili parcheggi nelle immediate vicinanze; su richiesta anche posti in garage, secondo disponibilità.
Sì. San Candido è ben collegata con treni e autobus. Dalla stazione ferroviaria di San Candido l’hotel è raggiungibile in pochi minuti. Su richiesta è disponibile un servizio di trasferimento da e per la stazione.
Sì. Su richiesta, l’hotel organizza il trasferimento dalla stazione ferroviaria di San Candido. È consigliabile comunicare in anticipo l’orario di arrivo.
Assolutamente sì. Grazie alla posizione centrale e ai buoni collegamenti con i mezzi pubblici, è possibile arrivare e muoversi comodamente senza auto durante tutto il soggiorno.
Sì. Presso l’hotel è disponibile una colonnina di ricarica per auto elettriche (Mennekes), utilizzabile dagli ospiti.