Edifici alpini innevati e una chiesa al tramonto, con le montagne sullo sfondo in un cielo limpido.

L’Orso Grigio: hotel 4 stelle a San Candido vicino alle Tre Cime

Boutique & Gourmet Hotel Orso Grigio

Il padrone di casa Franz Ladinser può ridere di cuore. L’Hotel Orso Grigio, un tradizionale albergo a 4 stelle nel centro di San Candido, vanta una lunga storia: l’hotel è di proprietà della famiglia dal 1745 e si è sempre adattato alle esigenze dei tempi. Franz Ladinser e sua figlia Verena sono oggi la nona e la decima generazione a gestire l’hotel.

Una scacchiera su un tavolo rotondo con due sedie e una lampada da terra accesa in una stanza rivestita in legno.
Un boutique hotel nel cuore di San Candido, nella zona pedonale, che affascina per il design raffinato, l'atmosfera accogliente e una piccola rooftop spa premiata con il German Design Award.
Una terrazza sul tetto con terrazza in legno, piante in vaso e vista sulle montagne sotto un cielo limpido.
Puntiamo sulla sostenibilità, utilizzando materiali ecologici e prodotti regionali per contribuire attivamente alla conservazione dell’ambiente. Tuttavia, il fascino storico dell’hotel è rimasto intatto.
Un piatto di risotto e un bicchiere di vino su un tavolo, con un servitore che presenta una bottiglia di vino rosso.
La cena è il momento clou della giornata. Lo chef propone piatti dalla cucina locale e dei nostri vicini più o meno lontani. Gli ottimi vini conservati nella fornitissima cantina completano ogni sera il piacere di stare a tavola.
Due persone, un uomo e una donna, sorridono e sono in piedi davanti a una parete di legno a pannelli.
Tradizione, atmosfera, filosofia – e le persone che ne sonoprotagoniste

Da oltre 700 anni, un luogo di accoglienza, dove la tradizione consolidata e il raffinato senso dell’ospitalità contemporanea si fondono armonicamente.

Terrazza innevata sul tetto con panchine, luci scintillanti e cime di montagna sullo sfondo al tramonto.
Un ritiro sopra i tetti

In alto, sopra i tetti di San Candido, vi attendono saune, bagno turco, una sala relax con ampia vista su montagne e masi, e una raffinata selezione di tè per concludere la giornata in armonia.

Un uomo sorridente sta in piedi con le braccia incrociate davanti a scaffali pieni di bottiglie di vino.
Una cantina piena di storie

Nella cantina storica riposano circa 2.000 vini accuratamente selezionati. Il padrone di casa condivide volentieri la sua passione nelle degustazioni settimanali in questo ambiente particolare.

Tetto della chiesa con statue dorate e una croce, sullo sfondo di montagne rocciose e di un cielo parzialmente nuvoloso.
Centrale, affascinante, facile da raggiungere

Tra storia viva e panorami suggestivi – nel cuore di San Candido, nel cuore delle Dolomiti.